笑翻车你见过哈巴狗的核磁共振图吗

Have you ever seen the MRI picture of a dog? Recently, the result of a pug dog underwent MRI scan has shocked many people.

你有没有见过狗狗的核磁共振图？最近，一只哈巴狗的核磁共振图震动了许多人。

The picture showing the breed’s signature bulging eyes from the inside is said to be downright terrifying. Another added: “That is simultaneously the cutest and most terrifying thing in the world”

这张展现着哈巴狗代表性大眼睛的图片令人感到十分吓人。有人悲天悯人：“这简直是世界上看起来最心爱又最可怕的东西了”。

Many found amusement in scan of the poor pug dog, however, a vet expressed her concerns that selective breeding will have a detrimental impact on its health.

虽然许多人觉得狗狗的扫描图很搞笑，可是一位兽医表达了他们关于选择性繁衍的忧虑，由于会危害到狗狗的健康。

According to the doctor, pug dogs’ faces have been shortened due to intensive breeding by humans. We have, through human selection, bred them to look more like a human baby.

据医师说，人类对狗狗的选择性繁衍形成他们的脸颊缩短。人们经过选择性繁衍让他们看起来更像一个婴儿宝宝。

Many breeds of dogs suffer from selective breeding and this leads to health problems to their body.

大多数阅历了选择性繁衍的狗狗，其健康状况遭受要挟。

One commented: “Pugs are an abomination and a reminder of all the casual cruelty of which human being are capable”.

有人评论到：“哈巴狗标志并提醒着人类的残暴，一起揭穿这些令人憎恨的工作”。